cẩn thận Tiếng Trung là gì

书
毖; 娖 <谨慎小心>
成熟 <发展到完善的程度。>
当心 <小心; 留神。>
giao tiếp với loại người này; anh nên cẩn thận đấy.
跟这种人打交道, 你可千万当心。
滴水不漏 <形容说话、做事十分周密, 没有漏洞。>
谛 <仔细(看或听)。>
工整 <细致整齐; 不潦草。>
矜持; 拘谨 <拘束。>
谨; 持重; 留意; 慎 <谨慎; 小心。>
không cẩn thận.
不慎。
chăm chỉ cẩn thận.
勤谨。
谨防 <小心地预防和防备。>
谨慎; 谨饬 <对外界事物或自己的言行密切注意, 以免发生不利或不幸的事情。>
兢兢业业 <小心谨慎, 认真负责。>
口紧 <说话小心, 不乱讲, 不随便透 露情况或答应别人。>
审慎 <周密而谨慎。>
慎重 <谨慎认真。>
实在 <(工作、活儿)扎实; 地道; 不马虎。>
công việc làm rất cẩn thận.
工作做得很实在。 翼翼 <严肃谨慎。>
仔细; 小心; 过细 <注意; 留神。>
làm việc cần phải cẩn thận.
要过细地做工作。
đường rất trơn; hãy cẩn thận một tý.
路很滑, 仔细点儿。 细心; 心细
<
用心细密。>
con người cẩn thận
细心人。

• thật thà cẩn thận:    愿
• anh nên cẩn thận:    你要留神，别把话说秃噜了
• cẩn thận cửa ngõ:    小心门户

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

威廉先生，我带你去你帐篷
Vậy đây là lều của con. Cẩn thận mấy con kiến đấy.

我警告你不要随便侮辱人
Tôi cảnh cáo ông hãy cẩn thận với lời nói của mình.

你们会好好照顾他吧？
Ở đây các vị sẽ chăm sóc ổng cẩn thận, phải không.

行了吧，你杞人忧天会衰老的很快的
Cẩn thận, lo lắng quá nhiều sẽ làm thầy mau già đấy.

还有,在女士面前注意你的烂嘴
Và cẩn thận cái mồm của ông trước mặt quý cô đây.